Assemblymember James C. Ramos, Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, HR 40